Bitácora de un Peruano en Sydney

Mas costos.....

2009-04-04T17:41:00.000-07:00

Alguien me pidio mostrar algunos costos actualizados, aquí están. Les muestro aquí algunos de los gastos comunes en base a dos personas al día de hoy....gastos semanales. Todo esta en dolares aussies.

*Tranporte:
Weekly (tren) 30.00+40.00 (depende de la distancia)
*Alquiler 340.00 (depende de la zona/numero de habitaciones..etc)
*Comida 120.00
Algunos ejemplos:
Agua (bidon 12 litros) 6.99
Leche (3 litros) 3.96
Carne (rump steak) 8.57/Kg
Pechuga pollo 9.99/Kg
Pan molde 4.00
Platanos 1.95/Kg
Queso Fetta 3.26/Kg
Brocoli 6.98/Kg
Limones 0.5 cada uno
Papa 2.98/kg
Cebolla 3.98/Kg
Zanahoria 1.00/Kg
Papel higienico (12 pack) 7.49
Lata de atun en conserva 4.99
Cerveza Guinness 4 pack 14.99
Vino tinto 13.32
Pasta dental 6.58
Jabon 6 pack 3.99

Servidos

Escuela de Ingles....

2009-04-03T14:59:00.000-07:00

Un dato, un amigo me comento que esta es tal vez la escuela mas económica para esudiar inglés aquí en Sydney. No es que yo vaya a empezar a estudiar, sino que suelo recibir correos preguntandome esto y realmente no sabía que responder.

Para los que estan averiguando como venir como estudiantes creo que es una buena opcion, den una mirada a esta web http://www.bridgebc.com.au/, se que varios Peruanos han pasado por esta escuela.

Bono del gobierno...

2009-04-03T14:44:00.000-07:00

Desde este Lunes el gobierno empezara a repartir 42 billones de dolares a 7.1 millones de tax payers, ahi estoy incluido yo. Esto es como parte de un paquete para paliar la crisis financiera, el gobierno pagara bonos a todos los que cumplieron con pagar impuestos el año pasado.

Entregarán Aud./900.00 para quienes ganen menos de Aud/.80,000 al año, 600 para los que tienen ingresos entre 80.000 y 90,000 y 250 para los que ganen entre 90,000 y 100,000. Es un pago por unica vez y sera pues como una grati, por que si no lo he mencionado antes aqui no existe la figura de la gratificacion de Julio y Diciembre (los Peruanos saben a que me refiero), lo que si hay pero no se si es obligatorio por ley, es el bono por performance, que se entrega anualmente y el monto depende pues de como te evaluaron en tu Performance review.

Como yo soy prácticamente nuevo (año y 4 meses trabajando aqui) recién desde este año empezaré a recibir este bono, esperemos sea considerable, aunque no espero mucho debido a ciertos comentarios de mis colegas aussies.

Working from Home..

2009-04-03T14:25:00.000-07:00

Desde hace poco, desde que empezé a trabajar en mi nuevo team, tengo la posibilidad de trabajar desde la casa. Mi nuevo team leader nos ha recomendado hacerlo máximo solo un par de veces por semana para mantenernos "visibles" dada la coyuntura por la crisis financiera.

Estuve trabajando dese la casa una vez por semana al inicio, pero medio complicado por que al estar aprendiendo las nuevas tareas, necesito siempre estar consultando y es medio díficil hacerlo solo por el office communicator (es como un messenger). Otra desventaja es que paro comiendo, picando aquí y por allá y además que me distraigo fácilmente.

Las ventajas son obvias, no gasto en transporte, uno puede hacer alguna otra cosa en paralelo, además del comfort, la última vez trabaje en mi cama, mas facilidad no puede haber. Segun entiendo la empresa permite esto con la idea de balancear el tiempo que uno le dedica a la familia y el tiempo que uno dedica al trabajo. Se que otras empresas aqui hacen tambien lo mismo, nunca lo ví en Peru y si lo hay pasarán muchos años para que esta modalidad se encuentre disponible para todos.

Peruanos....

2009-01-19T23:04:00.000-08:00

Conocí a 02 Peruanos en estos días donde trabajo, uno de ellos trabaja en Melbourne en uno de nuestros nodos, y va a ser un buen contacto cuando tenga que resolver algun problema con mis diseños. Y tambien a una Peruana, que trabaja como business analyst, en la misma sede que yo trabajo, por que escribo sobre esto? Es por que es díficil encontrar a alguien que hable español (al menos donde trabajo), sólo conocía a un Argentino y una Uruguaya, los conocí en una capacitación, pero nunca los veo ya que trabaja en el NOC y tienen unos horarios poco saludables...

Es agradable de vez en cuando hablar en español y expresarse con todos los detalles que uno quiere, en inglés es aún un poco dificil expresar con exactitud algunas ideas, hay que darle mas tiempo al tiempo.

No money No kids...

2009-01-14T02:25:00.000-08:00

Estaba conversando con 2 amigos a la hora del almuerzo el día de hoy, uno de ellos padre de 2 niños nos comentaba que el gasta 80 AUd diarios por el childcare, creo que en Perú no esta muy difundido esto, pero es un lugar donde se dejan a los niños a cuidado de terceras personas, quienes los cuidan mientras los padres trabajan.

Esto hace 400 Aud a la semana, lo que ha optado hacer ahora es rotar el cuidado de sus hijos entre las abuelas (a la peruana), y mandarlos al childcare un par de veces a la semana, esto sumado a los gastos de la escuela pública (que no es mucho en realidad), hace que practicamente un buen porcentaje del sueldo de una persona se vaya en la crianza de los niños, despues de vernos las caras un rato, yo y mi otro amigo que no tenemos hijos coincidimos, no money no kids. Moraleja de todo esto es que ambos padres tienen que trabajar, asi funcionan las cosas aquí.

Que verano !

2009-01-07T01:45:00.000-08:00

Estos días esta haciendo un calor bastante fuerte en Sydney (scorchy heat como le dicen los gringos), que no lo hubo el verano pasado y que fue el primero que pasé por aquí.
Hace poco alcanzo los 42 oC en el west y esta produciendo una serie de incendios forestales en los alrededores de Sydney, que esta rodeado de bosques (bush) por todas partes.

Han ido alguna vez a la selva? la sensación de calor es la misma, al salir de la oficina se siente lo mismo como cuando uno sale del avión en Iquitos, un calor abrasador... Es gracioso, cada vez que llego al paradero para tomar el bus de la empresa, uno ve a toda la gente que toma refugio del sol detrás de cualquier cosa suficientemente grande para generar sombra, buenos son árboles, letreros, incluso postes...Este tema del sol fuerte, es algo bastante serio aquí, no en vano Australia tiene una de las tasas más altas de cancer a la piel, el gobierno suele distribuir bronceador gratuito, y hay mucha difusión en la TV de como evitarlo. Se aconseja el uso de lentes para sol y bronceador diario, para los gringos es algo obligatorio, la mayoria de la población es de raza blanca y algunas/nos medios transparentes. Yo pensé, bueno los Peruanos pasamos piola con este problema, pero no, hay días que solo los rayos solares que dan en la cara o brazos en un día con exposición normal al sol, es suficiente para conseguir que se irrite un poco la piel sobre todo de la cara.

Todo este tema del sol, me hecho acordar algo que me causa gracia, es que se ve muy a menudo por las calles, sobretodo con las chinas, que salen a la calle con su sombrilla y con manga larga, es increíble, me parece que hasta ahora no he visto una china bronceada. Me parece que es algo cultural, por que al resto de gente de otras nacionalidades/razas no le importa mucho si su piel se oscurece o no por el sol, lo importante es no padecer con el calor agobiante de estos días.

Para los que van a venir por aquí por estas fechas, traigan todo su kit veraniego, incluido su rascaplaya...y gorrito, me lo van a agradecer.

Reorganizacion...otra vez?

2009-01-07T01:21:00.000-08:00

Después de algunos meses me dieron ganas de escribir algo, ya hasta me había olvidado de como cambiar mi teclado al español para que salgan los acentos y la letra ñ.

Hace más o menos un mes hubo una reorganización dentro de la empresa donde trabajo, y me dije otra vez voy a pasar por esto? Pues, sí. Otra vez tuve que. Ya había pasado por estos temas de reorganización, reingenieria, reestructuración, como quieran llamarlo 2 veces en Perú cuando Firstcom paso a ser AT&T y luego Telmex.

Felizmente siempre he estado en el grupo de los que se quedan, por algo será. Esta vez fueron pasados a retiro 150 personas del area de operaciones, cifra significativa pensando que nisiquiera llegabamos a ese número de empleados en las areas de operaciones de las empresas donde trabaje antes. Cosas de la crisis financiera, por el momento sigo tranquilo haciendo mis diseños y configuraciones. Un amigo que trabaja para la telco que es nuestra competencia en el mercado me comento que lo mismo ha pasado en su chamba.

Algo que me olvidaba comentar es que las contrataciones han sido congeladas por el momento, incluso los movimientos de personal dentro de la misma empresa son minimos, solian haber muchas vacantes solo para el personal interno, pero ya no.

Nuestro depa en Waitara

2008-08-07T02:18:00.000-07:00

Hace como 2 meses nos mudamos a Waitara, por alguna razón desconocida no lo comenté en el blog, la verdad es que estoy con bastante chamba y llego a la casa a cenar, ver un poco de TV y al sobre. Waitara esta ubicado en el Norte de Sydney y la ubicación del depa es excelente, tengo la estación de Horsnby y la de Waitara bien cerca como dicen los gringos "just a stone's throw..." osea a tiro de piedra, graciosa la expresion, no?

La zona es bacan, nos gustaría quedarnos por aquí un buen tiempo, pero todo dependerá de que la renta no siga subiendo, la tendencia indica que sí subirá. Bueno, esperaremos hasta fin de año, que es cuando finaliza el contrato y veremos si renovamos o nos mudamos nuevamente, esta última opción cada vez más complicada por que a medida que pasa el tiempo uno se va llenando de cosas, le comentaré que un camión de mudanza puede cobrar hasta 400 dolares por el trabajito, asi que hay que tomar esto en consideración tambien.

Aquí pueden darse un paseo por el nuevo barrio gracias al Google street view....

View Larger Map

Google Peru....

2008-07-28T04:34:00.000-07:00

Hoy note que Google se unió a los festejos de fiestas patrias del Perú, hoy 28 de Julio. Vean el screen shot de la página de Google Perú.

Misa con el Papa....(World youth day 2008)

2008-07-26T02:38:00.000-07:00

La semana pasada con motivo de la semana mundial de la Juventud que se llevó a cabo en Sydney, el Papa estuvo de visita y dio una misa masiva el último día de este evento, (Domingo pasado) al cual fueron como 500,000 personas de todas partes del mundo. El único inconveniente, si lo puedo llamar así, fue que tuvimos que caminar de regreso como 4 kilometros junto con miles de personas, hasta la estación de tren más cercana (Central station) para coger el tren, esto luego de estar parados como 4 horas. Aquí unas cuantas fotos:

Esta foto las tomé estando a solo unos 3 metros del Papa

Gente que asistió a la misa (y que acampó previamente allí desde la noche anterior)

El camino de regreso...crowdy

Devolución de impuestos (Tax refund II)

2008-07-26T02:28:00.000-07:00

Días después de escribir el post anterior nos reunimos con el tax agent quien nos ayudo a elaborar nuestra declaración de impuestos. Como me habian indicado ya varias personas pude reclamar el dinero que previamente habia gastado en cosas relativas a mi profesión.

Les comento que el tax agent me dio visto bueno para reclamar el 100% del costo de un par de cursos de capacitación que habia llevado y pagado con mi dinero, igualmente pude reclamar el 30% del costo de un par de laptops y 100% del costo de examen de un examen de certificación de Cisco. Finalmente tambien pasé el 80% del costo de mi conexión a Internet debido a que tambien esta relacionado al trabajo.

Bueno, espero que sea un buen dato, ya saben guarden sus recibos/facturas para cuando llegue el momento de declarar impuestos.

Devolucion de Impuestos (Tax Refund....)

2008-06-29T03:55:00.000-07:00

El día de mañana 30 de Junio termina el año financiero aquí en Australia y empieza uno nuevo desde el 1ro de Julio. Esto significa, en la mayoría de los casos, para los que trabajamos aqui que el gobierno nos devolvera un monto de dinero, el cual nos ha sido retenido durante todo el año por el empleador por diversos conceptos.
Varias personas me han comentado que ellos mismos hacen el trámite de "tax return", el cual inclusive se puede hacer por Internet, pero por lo pronto por ser la primera vez hemos hecho una cita con un tax agent al cual le vamos a preguntar de todo para prescindir de sus servicios al año siguiente.

Como profesional de IT, uno puede reclamar parte del pago que uno hace por el servicio de Internet, se puede reclamar el 30% del valor de la compra de una laptop/computadora o software, la totalidad de cualquier gasto en curso de capacitación, parte del costo de algún tipo de herramienta que se use, incluso para los que trabajan visitando clientes (ventas o soporte técnico) pueden reclamar los gastos de transporte. Entiendo que ustedes se estarán preguntando que así de fácil te devuelven los impuestos? bueno, no tan sencillo, se debe mantener un record de los gastos es decir los recibos (si no lo tienes no puedes reclamar la devolución) por siete años ya que la oficina de impuestos (ATO) puede alegremente llamarte algún día para auditar tus registros y si no los tienen estarán en problemas.

El consejo después de mencionar todo esto, es que guarden sus recibos de las compras que realizen relacionadas con un futuro trabajo, es algo que nunca nos dijeron explicitamente y recién estamos tomando conocimiento más a fondo cuando ya estamos con la fecha encima, felizmente por puro sentido común nosotros guardamos los recibos con montos significativos, ahora nos servirán para recibir un dinero extra.

Men at Work (Lawn Down Under)

2008-05-10T21:12:00.000-07:00

Men at work fue un grupo Australiano de los 80´s, y una de sus canciones se volvió emblemática para los Australianos. Aquí el video y la letra de Lawn down under para los de base 30 seguro que se acordarán de esta canción, en ella usan palabras que son de uso común en Australia, por ejemplo:

- Vegemite, no he probado aún pero dicen que es horrible.
http://www.vegemite.com.au/vegemite/page?PagecRef=1

-Lawn down under, es una de las forma en la cual se denomina a Australia

La letra:

Traveling in a fried-out combie
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,

Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder?
Cant you hear, cant you hear the thunder?
You better run, you better take cover.

Buying bread from a man in brussels
He was six foot four and full of muscles
I said, do you speak-a my language?
He just smiled and gave me a vegemite sandwich
And he said,

I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Cant you hear, cant you hear the thunder?
You better run, you better take cover.

Lying in a den in bombay
With a slack jaw, and not much to say
I said to the man, are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?
And he said,

Oh! do you come from a land down under? (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder?
Cant you hear, cant you hear the thunder?
You better run, you better take cover.

Sydney una sociedad multicultural

2008-05-10T21:02:00.001-07:00

He estado resfriado este fin de semana y me la he pasado viendo tele y viendo videos en YouTube, encontré un video que me hizo reir, es un parodia sobre la multiculturalidad aquí en Sydney, debo decir que es verdad, pero una vez ustedes salen fuera de Sydney en lugares tan cercanos como Woy Woy o Gosford los migrantes desaparecen, esto es debido a que Sydney concentra gran parte de la oferta laboral aquí en Australia.

Que tipo de ropa debo llevar?

2008-05-09T05:04:00.000-07:00

Esta pregunta me la hacia pensando que tipo de ropa llevar a Sydney con la idea de optimizar el peso de las maletas cuando haciamos los preparativos para viajar. Demás esta decir que a pesar de algunos datos que me dieron terminé trayendo ropa que nunca me he puesto, debido a que no es adecuada, o simplemente no esta de moda (aunque esto último de hecho no es muy importante).

Para el trabajo en oficina en general (empresas de IT) si no son vendedores o ejecutivos olvidense del terno y corbata, nadie usa terno ni sacos (blazer), los Australianos son bien prácticos los mejor vestidos van con un pantalón de vestir y su camisa manga larga/corta a rayas de colores y en invierno le agregan una chompa/chaqueta incluso hoddie, en realidad el como te vistas no es muy importante así de simple. Para las mujeres, veo que van un poco más producidas, pero siempre muy prácticas, veo todos los días en el trabajo muchas mujeres con saco sastre pero con zapatillas (la comodidad ante todo). Por si acaso traiganse un terno, nunca esta demás, ya que cuestan un montón comparado al precio de nuestros países de origen, es más traíganse al menos uno.
Sobre los zapatos de trabajo, si tienen con suela de caucho mejor, los zapatos que traje me duraron poco por que aquí llueve mucho y se comenzaron a destapar (y eso que eran buenas tabas) al final ya los boté. Una particularidad es que aquí los zapatos se gastan rápido, esto es porque la mayoria de superficies llámense veredas, escaleras, pistas son bastante asperas, rugosas, para evitar que la gente resbale cuando llueve.

Generalmente los días viernes son casuales, entonces se pueden vestir como quieran, literalmente como quieran, en verano aquí habia mucha gente que venia en short esos que les dicen chavitos. Para el invierno, si son un poco friolentos comprense un buen saco, de esos tipo matrix, protegen bastante contra el frio y el viento que aquí es lo que da la sensación de estar helado, comprenselo en su país por que nuevamente aquí es bien caro. Estando aquí me han recomendado que compre una especia de ropa interior que la llaman "Thermals", son como los calzonzillos del abuelo, de esos largos y pegados al cuerpo.

Sobre ropa informal, pueden traer lo que tienen, especialmente jeans, zapatillas que si son blancas con rayas azules acertarán con la moda de aquí, no se por que les gusta tanto las zapatillas blancas. Al final todo dependerá del dressing-code de la empresa donde trabajen, conozco algunos que tienen que ir fichos todos los días incluso Viernes sin ser ejecutivos, tengan en cuenta de que lo mencionado es lo común para vestirse, no me echan la culpa de nada después, si quieren traer más ternos o sacos traiganlos, pero puede resultar como en mi caso que nunca los he llegado a usar.

Taronga to Balmoral bush walking

2008-05-09T04:03:00.000-07:00

Para los que gustan del Trekking como a mí, aunque confieso que hace un buen tiempo que no lo hacia luego de mi operación a la rodilla, deben saber que hay una infinidad de rutas de trekking para todo nivel por lo que desde la semana pasada nos animamos a realizar una ruta un poco más exigente sin dejar de ser una ruta creo yo nivel 1, osea fácil.

Deben tomar primero el ferry desde Circular Quay (wharf número 2) que va hacia Taronga (sí, el mismo que va al zoologico) llegando al muelle van a la mano derecha unos 100 metros creo yo, como yendo a la entrada del zoologico (no es la entrada donde esta el teleférico) allí empieza la caminata, esta todo señalizado así que es díficil que tengan problemas además que por ser una ruta popular se van a encontrar con gente a cada rato.

La ruta es costera bordeando las playas pero díficilmente se camina por arena, gran parte de la ruta es atravezando el bosque (bush) por lo que si ha llovido partes de la ruta estarán llenas de lodo, lleven botas. Hay algunas pequeñas ascenciones y descensos calculo de más o menos 90 metros pero no muy pronunciadas, se van a topar con muchas lagartijas y arañas bastante grandes, los que son altos tengan cuidado generalmente estan se encuentran en las partes altas de los arbustos colindantes al sendero. Van a atravezar lugares muy bonitos realmente como Clifton gardens, George Heights y el mismo Balmoral Beach por lo que les recomiendo que la hagan, sólo toma 3 a 4 horas, incluyendo el tiempo para un pequeño picnic en Chowder bay donde hay mesas para esto.

Casí me olvido decir que hay muchos mosquitos, pero nosotros no sabiámos y no llevamos repelente, pero lo extraño es que estos mosquitos no pican o no se que habrá pasado, le decía a mi esposa en broma que son mosquitos de primer mundo y no necesitan picar a la gente para comer, ya tienen solucionado también este problema de alguna manera.

Malla contra tiburones en Chowder Bay

Sybil...iniciando el trek

Arañitas...

Zona de picnic

Footy Sharks Vs Dragons (Rugby League)

2008-04-19T16:15:00.000-07:00

Hace como 02 semanas nos fuimos al estadio para ver un partido de Rugby, se enfrentaban los Sharks contra los Dragons, ganaron los Sharks 16 a 15. La verdad me agrado bastante y desde ese momento estoy siguiendo los partidos de la liga, todavía no tengo un equipo realmente, pero tengo un candidato los "Sharks" Go sharkies!!.

Sobre los otros deportes que hay aquí, con el futbol (soccer) en realidad no pasa nada, el cricket es el deporte más aburrido que he visto en mi vida un partido puede durar días, pero en la oficina es todo un acontecimiento cuando hay partidos de cricket, hace poco se enfrentaron Australia Vs India y me hizo recordar los partidos de eliminatoria cuando juega Perú, todo el mundo se agrupa alrededor de los televisores para no perderse un sólo detalle. Sobre el tenis siempre me gusto y pude ver en vivo hace un par de meses el abierto de Australia, cuando pueda tengo que ir a ver algún partido, el problema es que generalmente este torneo es en Melbourne.

Aquí algunas fotos del partido. Sobre el costo de las entradas, es AUd/40.00 por persona, pero nosotros las conseguimos gratis.

El trabajo (diferencias culturales)

2008-04-19T15:00:00.000-07:00

Durante el tiempo que llevo trabajando he notado una serie de diferencias culturales entre mis colegas en el trabajo, que contrastan mucho con las costumbres de un latino, mas bien creo que debo decir Peruano. Les quiero comentar sobre esto por que definitivamente es algo con lo que se van a topar en el trabajo.
Es impresionante la cantidad de personas de diferentes nacionalidades y culturas que se puede encontrar en el trabajo, sólo en mi team, que somos como 15 personas, hay 01 Indio, 04 Chinos, 01 Koreano, 01 italiano, 01 de Burma, 01 Filipino, varios Australianos descendientes de migrantes, 05 Australianos y yo (Peruano), si hablamos de toda el área en general rápidamente podría decir que por lo menos 30% son indios, 30% asiáticos, 35% Australianos y el resto de otras nacionalidades. Por esta razón es que voy a mencionar principalmente a los Hindués, Chinos y Australianos en general y los rasgos de su cultura que he podido identificar son distintos a los latinos.

Una de las cosas que noté de inmediato es que los Australianos díficilmente saludan al llegar o al irse del trabajo, para uno que estaba acostumbrado a decir buenos días a todo el mundo o despedirse de todos al irse a casa fue un poco chocante, al principio saludaba a todos los que me encontraba mientras llegaba a mi escritorio pero poco a poco uno va perdiendo pienso esta buena costumbre, simplemente viendo que los demás no lo hacen.

Otra cosa que salta de inmediato es que no se tiene costumbre de replicar con un "salud" cuando alguien estornuda, he notado que los indios tienen la costumbre de decirlo tambien ("bless you") pero la verdad no es una costumbre Australiana, y ellos nunca lo hacen. Tengo un amigo indio a mi costado, que solía replicar con "bless you" siempre, pero ya no lo hace ahora sabiendo que cuando el estornuda nadie hace el más mínimo caso.

Sobre los asiáticos en general ellos tienen un sentido de comunidad, a la hora del almuerzo, uno ve a todos los filipinos almorzando juntos (son como 8 en el area), lo mismo hacen los chinos e indios, todos ellos hablando en su idioma natal, por lo que a la hora del almuerzo el comedor se vuelve algo parecido a una torre de babel. Tengo que decir que hasta ahora no he encontrado ningún latino por lo que el Español no se escucha en esta torre. Si uno se acerca a la mesa de alguno de ellos, no falta quien quiera compartir su comida contigo, o por lo menos la ofrezca, el contraste es que uno nunca va a recibir este tipo de ofrecimiento de un Australiano, por que simplemente no es su costumbre.

Sobre los indios, en realidad son muy buenas personas siempre con una predisposición más que buena para ayudar, aunque algunos estan peleados con el jabón. He notado que entre ellos se apoyan mucho, creo que es algo que nos falta desarrollar a nosotros.

Algo que no me gusta para nada, es que muchos chinos almuerzan en su escritorio y la oficina se inunda de olores a veces no muy agradables, a veces confunden el lavatorio del baño con el usado para lavar los platos en el comedor, Sí ese.. el que todo el mundo usa para lavar su envase de comida, y los servicios he visto un par de veces a algunos enjuagarse la boca allí....

En general por lo que yo he notado en la oficina y también por que vivimos con un Australiano, se reafirma el concepto de que la cultura Australiana es muy individualista, en general la cultura anglosajona, simplemente mientras que las demás tienen un sentido de colectivismo más amplio.

Con todo lo que he mencionado en este post, no quiero que una cultura es mejor o peor que la otra, sólo estoy mencionando hechos concretos que he venido notando sólo en la oficina desde que empezé a trabajar, pienso que los latinos estamos a la mitad de camino, somos en parte individualistas sin perder el sentido de colectivismo entre nosotros, pero francamente hablando ya en general considerando todos los aspectos de la vida, de hecho somos más cercanos a los aussies, sin dudarlo, el por que ya lo pondré en otro post.

El trabajo (Teambuilding)

2008-04-14T02:41:00.000-07:00

Desde que empezé a trabajar aquí cada cierto tiempo tenemos actividades de teambuilding, lease como actividades para que los trabajadores se conozcan mas allá de las actividades rutinarias del trabajo, también las tenía en Perú, pero aquí las llevan a otro nivel, simplemente creo que es por que las empresas aquí apuestan más por el recurso humano y no estan todo el tiempo viendo como economizar.
Lo que me ha sorprendido es que han organizado desde funciones de cine, parrilladas, olimpiadas, salidas a restaurantes etc generalmente todo pagado por la empresa y para seguir con la costumbre de los australianos, toda actividad acompañada con su respectivo trago. Un par de cervezas no esta mal visto, como pense al principio, por que en Perú fuera de las actividades de año nuevo o aniversario de la empresa no se acostumbraba tomar en una actividad oficial de la compañia, (después de la oficina es otra cosa). Entonces, cuando empiezen a trabajar no se extrañen que la empresa organize estos tipos de actividades, si no toman, igual vayan y sólo se toman un jugo de naranja o similar, lo importante para la empresa es que uno se conocezca más con sus colegas y trabajen como un verdadero team.
La proxima semana nos han organizado un evento llamado Networks 2008 en el Luna Park, para toda la gente de Operaciones, ya me dieron mi entrada, he visto fotos de años pasados y parece que todo saldrá bacan.

Bondi to Coogee Walking

2008-04-14T02:13:00.001-07:00

Hace unas semanas nos fuimos a realizar una caminata por la playas, hay un sendero que rrecorre parte las playas de Sydney, desde Bondi to Coogee, sólo toma un par de horas. Excelente opción si quieren pasar una tarde bacan sin gastar mucho, a mitad de camino pueden tomarse tomarse una cerveza en el club de Bronte para contrarrestar el calor.

A mi me gustó especialmente una playa llamada Tamarama, es pequeña de arena blanca y hay áreas para parrilla, en cualquier momento nos damos un salto para allá, aunque ya esta haciendo frio, los fines de semana esta saliendo el sol.

Transporte en Sydney

2008-03-28T17:15:00.001-07:00

En el último post en el que hablaba del transporte en Sydney, cometí un error en referencia a los tipos de boleto. Aquí va la corrección, el travel pass no es lo mismo que el weekly (rail pass), esto recién lo supe cuando le pregunté a mi flatmate que tipo de ticket compraba él. El weekly es un boleto que permite transporte sólo vía tren, de una estación a otra, si uno se desplaza fuera de las estaciones puede pagar la diferencia y listo. Es más barato que el Travel pass, esto es obvio ya que con el travel pass uno puede usar ferry y bus también. Pero para los que recién llegan les recomiendo usar el travel pass, hay muchos sitios a los que tendrán que ir donde no hay tren, cuando trabajen cambian al weekly, si es que no se compran un auto. Bueno, hecho la correción los dejo.

Transporte en Sydney......

2008-02-21T01:06:00.000-08:00

Por el momento nuestro medio de transporte aquí en Sydney es el tren y algunas veces bus, el auto vendrá dentro de un tiempo cuando nos sintamos mas estables, eso me recuerda que dejé a medias el tema de tramitar mi licencia de conducir.

Sydney tiene un buen sistema de trenes, aunque la infraestructura es algo antigua, se nota especialmente en algunas estaciones y coches, aquí la gente se queja mucho de este servicio, especialmente por que en horas punta los trenes estan repletos, en el sentido amplio de la palabra, imaginense en verano! , aquí me cuentan que en veranos pasados llegaron como a 40C, este verano que ya se acaba no ha sido así, global warming dicen.... Sin embargo, considerando que en Perú tenemos un sistema de tranporte caótico, aquí estamos tranquilos. Realmente el sistema es ordenado fácil de ubicarse, si lo comparan con el de otros países, si han estado en New York me darán la razón en algun momento.

Para movilizarse lo más conveniente es el Travel pass, comúnmente llamado "weekly", es un boleto de tren que tiene una duración de una semana y te permite viajar por tren, bus y ferry dentro de una zona determinada las veces que desees en ese rango de tiempo. Nosotros solemos comprar el "green travel pass", cuesta AUd. 43.00, y realmente es muy conveniente por que evita hacer colas en las ventanillas.

Esta incluye poder viajar dentro de la zona roja (centro de la ciudad) y verde, depende de donde se ubiquen para vivir la compra del weekly del color respectivo. Si van a movilizarse dentro desde una estación en la zona amarilla, deberán comprar un weekly amarillo, y así con todos los demás zonas. En este link encontrarán más detalles, de las zonas y precios de los travel pass, realmente hay mucha opciones que permiten ahorrar dinero.

http://www.sydneybuses.info/tickets/travelpass.php

Les recomiendo comprarlo apenas lleguen aquí, dado que van a moverse bastante por lo menos la primera semana, registrandose en Medicare, centrelink, RTA...etc, luego pueden comprarse tickets individuales según como vaya su agenda. Advertencia, no se les ocurra viajar sin tickets, hay multa de AUd 200.00 o 500 (no recuerdo bien) si te encuentran viajando sin ticket, probablemente podrá parecer que nadie controla, pero la policia suele subir a los trenes de improviso y comienza a pedir los boletos. He visto a muchos caer en esto, creo que es pensando en ahorrar algo de dinero, pero si los agarran van a apagar por todos los viajes en los cuales creyeron ahorrar y por muchos viajes futuros por adelantado.

Anoten este link http://www.131500.info/realtime/default.asp, usen el "trip planner" para planificar sus viajes en tren, bus y ferry. Es una muy buena herramienta cuando no conocen la ciudad, ingresan los datos de la zona donde están y los datos de su destino y esta utilidad les arma el viaje, que línea de tren o bus tomar, las conexiones y sus horarios.

Lo que particularmente no me gusta, es la frecuencia de los trenes, si van a vivir en una zona que no tenga una estación "principal", me refiero a que hay estaciones que son como hubs donde se realizan las conexiones, un ejemplo de estas son Strathfield, Epping, Horsnby, Central....etc, la frecuencia con la que pasan los trenes es cada media hora aprox, entonces si pierden el tren, tienen que esperar de 20 a 30 minutos para tomar el siguiente, eso me pasa muchas veces cuando regreso del trabajo, si pierdo mi tren en Epping solo me queda esperar y ver como otros trenes llegan a la estación pero no paran en Rhodes, hay por lo menos un par de trenes que pasan con destino a Central o Strathfield pero no para en Rhodes.
En parte es algo bueno, me mantiene en forma creo, ya que por lo menos unas 2 o 3 veces a la semana, bajando del bus de la empresa que nos deja en la estación de Epping, gran parte de la gente, incluido mi persona, tenemos que correr como si estuvieran corriendo por su vida para no perder el tren, por que sino estás a tiempo simplemente parte, sin contemplación alguna.

Costo de vida en Sydney (II)

2008-02-17T02:37:00.000-08:00

Estuvimos revisando con mi esposa, los precios de alquiler en un lugar más cercano a mi trabajo y les puedo dar un poco de info acerca de los precios de alquileres y precios de venta de casas, después de pensar un poco creo que los lugares posibles podrían ser Epping o regresar a Marsfield (balance de precio, buen lugar y cercanía a mi trabajo). Primero mencionaré los precios de donde vivo actualmente, Rhodes, por lo que la info que les doy es de primera mano, después precios de Strahtfield que saqué de www.realstate.com.au, en otro post pondré lo que vayamos averiguendo sobre Epping o Marsfield. Tengan en cuenta que como en cualquier ciudad del mundo hay precios y precios, no es igual el costo de vida en todos los suburbs (equivalente a distritos), ya dependerá de ustedes como se acomodan, esto es generalmente dependiendo donde van a trabajar. Ahora los precios, agarrense de su silla.

Precios de depas nuevos (no casas) en Rhodes acorde a reciente visita a un real estate local:

1 dormitorio + 01 parking (73-96 m2) Aud 440,000
2 dormitorios + 01 parking (96-175 m2) Aud 530,000
3 dormitorios + 02 parking (130-154 m2) Aud 805,000

Todos incluyen storage.

Alquiler:

1 dormitorio + 01 parking Aud 410 a la semana
2 dormitorios + 01 parking Aud 520 a la semana
3 dormitorios + 02 parking Aud 625 a la semana

Los precios suben y suben así que el cualquier momento nos mudamos a otro lugar, Rhodes tiene los días contados, y eso que nosotros compartimos un depa grande con una pareja de amigos.

Ahora sobre el alquiler de depas en Strahtfield:

1 dormitorio + 01 parking Aud 280 a la semana
2 dormitorios + 01 parking Aud 350 a la semana
3 dormitorios + 02 parking Aud 450 a la semana

Usualmente las variables que se consideran para poner el precio del alquiler, es la antiguedad del inmueble, su cercanía a una estación de tren, tiendas, ubicación etc. Para conseguir un depa aquí, se necesita iniciar un proceso de aplicación con el ''real estate', el cual empieza por una inspección del inmueble en un día determinado por la agencia, si te gusta el depa, inicias tu aplicación presentando cierta documentación que pruebe solvencia económica, es decir una constancia laboral trabajo, carta del banco indicando el monto de dinero en tus cuentas usualmente deben cubrir al menos 6 meses de renta, referencias de lugares donde viviste anteriormente (referee), creo que todo esto es lo principal. Luego como uno no es el único aplicante y estamos en un libre mercado, uno puede ofrecer un poco más del "precio de lista" del depa, llamémoslo así, o tal vez menos y ya dependerá de la famosa ley de oferta y demanda y un poco de suerte para conseguirlo.

Olvidaba mencionar que usualmente se paga lo que se llama un bond (garantía) de 4 semanas y 2 semanas de alquiler por adelantado, así que tomen sus previsiones con el dinero, por que deberán tener para pagar el equivalente a 6 semanas de renta por adelantado, claro que cuando uno deja el depa, el bond es devuelto en su totalidad o en parte dependiendo en la inspección del agente inmobiliario, si se detecta que es necesario pintar, resanar, reparar algo en la casa, te hacen el descuento respectivo. Otro detalle, el consumo de agua lo paga el landlord por ley, y el consumo de gas y de electricidad se paga cada 3 meses.

Estan servidos los que me preguntaron por estos detalles.

La cocina...Tiradito

2008-02-09T02:53:00.000-08:00

Después de pasar unos meses aquí, uno extraña su comida, especialmente aquellos que no sabiamos cocinar nada (noten que use el verbo en pasado). Debido a la necesidad he tenido que aprender por que habíamos empezado a hartarnos de la comida, siempre comíamos lo mismo, el bistec, menestras, fideos con una salsa roja que comprabamos en Coles y otras cosas más, menos mal que me encantan las ensaladas y fruta.

Tengo que decir, que no hay muchos lugares donde vendan ingredientes Peruanos, creo que hay sólo uno (un restaurante por Randwick) por lo que mis primeros experimentos tratando de cocinar algo Peruano no resultaron bien, sin embargo con los meses hemos aprendido cuales son los ingredientes que podrían ser el reemplazo más cercano para preparar algunos de los platos Peruanos. Hay algunos platos que definitivamente no se pueden hacer, como la causa, traté de prepararla pero finalmente términe botando todo al basurero.

Aqui no hay ají amarillo, aceitunas negras, papa amarilla, queso fresco, limón (a veces se encuentra y es caro) algunas verduras y frutas saben ligeramente diferente a las que encontramos en Perú. Lo que abunda son ingredientes para cocina asiática, es decir China, Japonesa, Thai, hay tiendas especializadas donde venden estos ingredientes, e incluso es fácil encontrarlos en los supermercados. Un buen dato que me pasaron es que el queso fresco lo pueden reemplazar por queso "Fetta" y la papa a la Huancaína debería salir bien, esa es mi tarea para el próximo fin de semana.

Aquí comparto una receta de un Tiradito que nos salió luego de varios intentos tomando como base las recetas de Yanuq, finalmente creo que logramos obtener un sabor más que agradable, encontrando algunos ingredientes equivalentes.

TIRADITO

Ingredientes :

850 g lenguado (Nosotros lo reemplazamos con Pacific Dory, sólo 1/2 kilo, para 2 personas)
1/2 taza aceite de oliva
1/2 taza de aceite vegetal
2 dientes de ajo (molidos)
2 ramas de apio en trozos
1 cucharada de perejil picado finamente
1 cucharada de hojas de culantro
1/2 cucharadita de kion picado
1 cucharada de cebolla picada
3 limones (reemplazar por los grandes amarillos que venden aquí, Lemon)
Sal
Pimienta
3 ají limo, despepitado y desvenado (en reemplazo del aji limo, nosotros usamos los red horn, unos rojos grandes)
1 cucharada de azúcar

Preparación:

1.- Limpiar los ajíes, retirar venas y semillas y cortar en trozos grandes.

2.- Blanquear ajíes en agua hirviendo con el azúcar durante 5 minutos, en realidad este paso no es muy necesario ya que estos ajíes no pican nada, hay unos parecidos a los que los Peruanos conocemos como ají limo que se supone son los más picantes pero en realidad no pasa nada.

3.- Calentar aceite vegetal en una sartén y freir los ajíes durante 5 minutos (ambos lados). Tienen que estar dorados un poco esto le da un sabor especial.

4.- Macerar el jugo de 04 limones con el ajo molido, culantro, apio, cucharadita de kion, cebolla, sal y pimienta durante 20 minutos.

5.- Licuar los ajíes con el aceite de oliva y aceite vegetal en la licuadora hasta lograr un puré suave. El aceite de oliva en mucha cantidad añade un sabor un poco amargo a la salsa, por eso le hecho media taza de aceite vegetal (la receta original indica 1 taza de aceite de oliva),
si la salsa saliera un poco amarga contrarestar el sabor echando jugo de la maceracion que es ácido.

6.- Ir agregando los trozos de apio, cebolla y kion de la marinada en la licuadora, y solo 02 cucharadas del jugo de la maceracion. Esto es, remuevan un poco el jugo de la maceracion para que sea mas facil echar el kion y la cebolla, no echen todo el jugo por que sale ácido.

7.- Finalmente es cuestion ya de ir balanceando el sabor sazonando al gusto, añadiendo sal, kion, ajo, aceite de oliva o un poco mas del jugo de la maceración. Si la salsa sale un poco espesa agreguen aceite de oliva y jugo de la maceracion.

8.- Sobre el pescado, hacer corte para tiradito y meterlo en la refrigeradora hasta que se encuentre bien frio, de lo contrario pueden añadir cubos de hielo al recipiente donde tienen el pescado y los retiran cuando van a servir.

Para acompañar comprense una botella de Chardonnay.

Enjoy !!

Cursos Oficiales Cisco

2008-02-09T02:30:00.000-08:00

En algún momento en un post pasado, puse alguna información sobre los cursos de Cisco que se dictan aquí, el precio que dí esta errado. Hace unos días estuve averiguando ya con intenciones de tomarlos, no tanto por el conocimiento, más bien para mejorar el inglés técnico y para ver si por fin término de dar mi último examen para el CCIP. Tengo que mencionar que ahora veo poco Cisco, en la chamba hay mucho equipo Alcatel y Huawei (si, aquí también hay).

Aquí se dictan los cursos oficiales para el CCNA y CCNP, y como saben algunos de los examenes de este último sirven para el CCIP, como el BGP, BSCI. Los horarios de algunos de estos cursos esta pensado para gente que trabaja, asi que hay horarios por las noches y los fines de semana.

Sobre el CCNA se dicta:

CCNA1 - Networking Basics
CCNA2 - Routers and switches
CCNA3 - Switching Basica
CCNA4 - Wan Technologies

Cada módulo a AUD/.850.00, en el TAFE de Meadowbank y Hornsby (creo..)

Sobre el CCNP se dicta:

CCNP1 - BSCI
CCNP2 - Implementing Secure Converged WAN
CCNP3 - BCMSN
CCNP4 - Optimizing Converged Cisco Networks

Con seguridad en el TAFE de Meadowbank

Cada módulo AUD/.1600.00

También hay cursos de telefonía IP y Security, mas info, buceen aquí www.tafestudy.info

Costo de Vida en Sydney (I)

2008-02-09T01:36:00.000-08:00

Hoy viendo mis recibos de compras de comida en Coles y Harris Farm, se me ocurrió que podría ser de utilidad postear los precios de la comida que usualmente consumimos aquí para que se hagan una idea de los costos, me refiero básicamente verduras, frutas, lácteos, trago etc. Coles es un supermercado y Harris farm se especializa en venta de verduras y frutas principalmente. Todo lo que es licor no lo venden en el supermercado como en Peru hay que ir a los "Liquor Shop", creo que tiene que ver algo con la regulación vigente, sin embargo los dueños de estos locales son los mismos que de los supermercados.

Leche envase de 3 litros Aud.... 3.99
Carne para bistec (3 cortes) Aud....10.68
Pollo (pechuga) Aud.....9.72
Pan (tipo de molde) Aud.....3.39
Carne molida 1/2Kg Aud....9.55
Camarones/kg Aud.....11.75
Bolsa de arroz 2Kg Aud.....4.00
Aceite de Oliva 500ml Aud.....6.95
Platano 1Kg Aud.....2.78
Crema dental (Colgate) 160grs Aud....2.98
Cereal para el Desayuno Aud....6.79
Frejoles/bolsa 375 grms Aud....2.20
Azucar rubia 500 grms Aud....0.95
Melón/unidad Aud.....4.99
Mango/unidad Aud....3.99
Limón Aud....10x3 dolares
Naranja Bolsa 3kg Aud....3.99
Tomate/kg Aud....3.99
Palta/unidad Aud....2.02
Papa/kg Aud.....3.49
Lechuga Aud....1.99
Cebolla-kg Aud....3.81

Cerveza/six pack Aud....14.00 (Pure blonde)
Aud.....19.00 (Corona)
Vino Aud.....15.00 (Penfolds Shiraz)

Cuando recién llegamos, un amigo nos hizo conocer el mercado de Flemington (Homebush), que está un poco distante de donde viviamos (Marsfield), pero en esos momentos (sin trabajo aún) donde cada dolar vale la pena ahorrarlo nos ibamos a comprar allá. Es un mercado similar a los que conocemos en Lima, pero ordenado y relativamente limpio, los precios de verduras y frutas son bastante asequibles, el problema es que se necesita movilidad, por que suelen vender por cajas aunque también por kg. Es como para comprar para una quincena completa, y sólo atienden los sábados, me dijeron que es así, por que si no le quitan el negocio a los supermercados.

Día de Australia...

2008-02-09T01:09:00.000-08:00

Ya han pasado algunos días pero en fin, posteo algunas fotos del día de Australia. Se celebra siempre el 26 de Enero y es siempre feriado, este año cayó sábado, por lo que corrieron el feriado para el día Lunes. El día sabado hubo fuegos artificiales nuevamente es el darling harbour. Este día siguiendo la costumbre Australiana, nos tomamos unos tragos en casa de unos amigos, yo diría que no sólo unos tragos sino bastantes, tuvimos que quedarnos a dormir en el sofa cama de ellos, al día siguiente ya se imaginarán como estuve. Pero no sólo fui yo, medio Australia toma hasta las últimas consecuencias este día, mas de lo que acustumbran, que ya es bastante para nosotros.

Para variar el tema, en este día también, suelen juramentar los nuevos ciudadanos que adquieren la nacionalidad Australiana, y hay una serie de ceremonias a lo largo del país, a nosotros nos falta año y medio para tener la adquirirla, así que a esperar.

Servicio de Internet en Australia....

2008-01-14T01:06:00.000-08:00

Creo que la más grande decepción que sufre alguien de IT cuando llega aquí, es la forma en que se opera el servicio de Internet, aquellos que como yo que se divertían bajando libros, peliculas, cursos y todo lo que se pueda descargar de Internet en forma gratuita están fritos.

Existen dos motivos, el primero es que aquí si se respeta los derechos de autor, como debiera ser también en nuestros países, y el segundo es el businness case para el servicio internet desarrollado aquí, que difiere al usado al menos en Perú.

Aquí el Internet se vende fijando un límite de uso mensual, es decir un plan de 12 Gb por ejemplo te permite bajar y/o subir información hasta 12 Gigabytes (medidos con soluciones de billing usando el Netflow), entonces imaginense aquellos que acostumbran dejar su PC descargando por días (y conozco un montón de gente que hace eso...) al tercer DVD ya estarían en los descuentos de su servicio Internet, pero lo peor de todo es que al acabarse tus 12 Gigas la velocidad de descarga te la reducen (speed-limited) a 64kbps o en el mejor de los casos si tienes un mejor servicio a 128kbps, se imaginan ese castigo! tener que esperar al mes siguiente para recuperar la velocidad normal de tu Internet.

Para el conteo de los bytes usados se incluye el tráfico de subida y bajada, asi que el uso de clientes bit torrent aquí, esta descartado, por que usualmente he notado que aquí la velocidad con la que descargas es casi igual a la de subida, por lo que si descargas 700 mb en realidad para el conteo del servicio se cuenta como 1gb a 1.2 gb. Vean el gráfico, no sé por que venden un servicio de 400mb, no tiene sentido, no?

Me pasó una vez, y de ahí aprendí, estaba descargando con el utorrent, llegó la noche y me quedé dormido y a los dos días nuestro servicio estaba a 64kpbs, tuvimos que sufrir como semana y media a velocidad dial-up, felizmente todavía hay gente que no sabe mucho de tecnología como uno de mis vecinos aún no sabemos si es el del piso de arriba o de abajo pero cariñosamente le llamamos Willy (derivó en ese nombre de alguna forma por el nombre de su red "WLAN") creo que es el único servicio wireless en Sydney que no tenía contraseña y justo estaba cerca de nosotros, le debemos mucho creo que en esos días hice la aplicación para mi trabajo actual usando su línea de Internet.

Algún día averiguaremos quien es "el Willy".

Mis experiencias buscando trabajo (III)

2008-01-14T00:32:00.000-08:00

Ahora les comentaré sobre las entrevistas telefónicas que suelen hacerlos agentes como entrevista filtro (screening interview).

Si el inglés con el que vienen no es muy bueno, las primeras llamadas telefónicas que reciban los van ha hacer sudar frio, esto sobretodo (como la mayoría de los casos) si el agente es Australiano y no logran comprender lo que les está diciendo por que hablan demasiado rápido y también por su acento. Creo aún que alguien con un buen inglés va a tener problemas al inicio con el acento, la buena noticia aquí es que después de unos meses se acostumbrarán.
Para ser francos yo tengo seis meses aquí y a veces no logro entender palabra por palabra todo lo que un aussie me dice básicamente en contextos informales, pero finalmente uno siempre se comunica y entiende, pero como todo el mundo dice hay que darle tiempo al tiempo. En contextos formales, como una clase, una entrevista es un poco más sencillo por que se evita el uso de jerga y expresiones coloquiales.

Al inicio con las llamadas telefónicas yo recomiendo lo siguiente:

Aprendanse de memoria un speech de un minuto más o menos, describiendo rápidamente su carrera, por que el agente lo que primero que hace cuando escucha a alguien con acento es probar su nivel de inglés y las va hacer preguntas abiertas como para escuchar que tal se desenvuelven, generalmente te suelen preguntar:

Hablame de ti? hablame sobre tu último trabajo? te gusta Australia? Clásicas preguntas.....

Preparen un speech sencillo pero consistente, que los ayude a presentarse ante el agente, algo como lo siguiente para contestar la pregunta clásica de hablame sobre tí o de tu trabajo:

Estudios: "Tengo un degree en ingeniería electrónica de la universidad XYZ y una certificación xxxx y zzzzz".
Experiencia laboral : Tengo 5 años de experiencia trabajando como network engineer en la primera Telco de mi país y mis funciones principales fueron las siguientes 1,2,3.

Obviamente debe sonar natural, así que pidanle a alguien a su esposo/esposa que los corrija, en su defecto comprense su voice recorder/mp3 y hablen con el espejo. Mejor es la primera opción así se van a tener con quien reirse/discutir/hablar de cada anécdota que se pasa durante esta primera etapa de adaptación. Cuando no entiendan algo durante una conversación hay algunas salidas que pueden usar, les pongo algunos ejemplos:

Pueden decir, desde un simple, sorry? y les van a repetir lo último que les dijeron, no digan I don´t understand o i don´t get you, por que esto da le impresión al agente de que tienen problemas con el inglés y que esa es la razón de que no entienden (claro, que ese es el problema al principio), al decir sorry? da la impresión de que no escucharon por problemas de ruido...etc no abusen de esto tampoco.

Otra forma es repetir la última palabra que entendieron, quiza la unica de una oración, en forma de pregunta, algo así...

Agente: La dirección es Lyon Park con Pitt
Ustedes: Pitt?
Agente: Si, Pitt. Lyon Park and Pitt

Y la última, es la salida universal que todos usamos cuando no entendemos muy bien,

Podrías mandarme los datos a mi correo, pls?

Hasta la proxima...

Fuegos artificiales de Año Nuevo

2007-12-31T20:58:00.000-08:00

Este año decidimos con Sybil recibir el año nuevo viendo los fuegos artificiales que cada año se realizan en Sydney. Les comento que la tía de Sybil nos dijo que ya habia gente que estaba acampando desde el dia anterior en los alrededores de Milsons Point para asegurarse los mejores lugares. Como para nosotros no es para tanto, después del trabajo (salí temprano) nos fuimos el día 31 a eso de las 4pm a buscar un lugar, decidimos ir al lado del puente que da a Milsons Point por que pensamos que no habría mucha gente pero a esa hora ya casí todos los alrededores estaban copados, pero logramos colocar nuestra manta y sentarnos al borde de un jardín colindante con uno de los senderos de un parque al lado izquierdo casi debajo del harbour bridge. También es posible ver los fuegos artificiales desde el Darling Harbour o Circular Quay pero ya es conocido que esos lugares terminan reventando de gente.

Tengo que mencionar que los organizadores colocaron puestos de venta de comida y también trago como vino y cerveza, así como también se colocaron baños portátiles, insuficientes por cierto, cuando tuve que ir al baño tuve que hacer una cola de casi 30 minutos, así que tuve que concentrarme en otras cosas por que sino, no llegaba.

Nuestros vecinos, a eso de las 6pm, cuando todo estaba tranquilo todavia.

Mientras la medianoche se acercaba el lugar se iba llenando de gente tal es así que a eso de las 11 pm los que estuvimos sentados cerca a los senderos tuvimos que pararnos por que sino la gente nos aplastaba. Me olvidaba que a las 9 pm hubo una pequeña demostración de los fuegos artificiales que estaba dirigida a los niños básicamente ya que es imposible que ellos se queden a los fuegos artificiales de las 12, debido a que el lugar se llena completamente y gran parte de la gente a esa hora ya esta con sus tragos encima.

Vinito para el brindis de rigor

Fireworks display

El regreso fue un suplicio, todas las calles colindantes a la estación de tren estaban completamente llenas de gente, misma procesión del señor de los milagros, nos las arreglamos de alguna forma para llegar a la estación y tomar el tren hacia Rhodes que igual que las calles estaba completamente atiborrado de gente, me hizo recordar cuando tomaba la línea 70 (microbus) en Perú, cuando me iba a la universidad.

En lugar de describir el espectáculo o poner fotos (tengo bastantes) les pongo un video que encontré en youtube, ya que este vale más que mil palabras o fotos.

Boxing Day

2007-12-26T03:14:00.000-08:00

Hoy día nos levantamos a las 5:30 am, para ir a nuestro primer Boxing day, ya que las dos principales tiendas por departamento de aquí abren a las 6 am para este día. Les comento que Boxing viene de la palabra "box" y es el día en que tradicionalmente se abrían los regalos de navidad aquí, ahora este día se ha transformado en el día mas comercial de todo el año en Australia.

Usualmente los australianos ahorran dinero para este día en el cual las tiendas del centro de la ciudad venden gran parte de los articulos con descuentos del 30 a 50%, y la gente se vuelve loca comprando. Lo mas cercano para comparar es los remates de Ripley y Saga en Lima, pero aquí se va realmente mucho mas gente, haciendo díficil caminar dentro de las tiendas. Me compré un par de zapatos para la chamba con suela de caucho, ya que los que traje de Lima se han destrozado por que no están hechos para este tipo de clima, llueve bastante más o menos como en la Selva, y los zapatos de suela sufren bastante.

Me olvidaba de comentar, nos encontramos con los tios de Sybil y con nuestros amigos Roberto y Gina, bastante ocupados ellos con sus compras.

Entrada de gente a David Jones

Sybil, enloquecida con las compras...

Myer a eso de las 9 am...

Gente haciendo cola esperando que abra una Joyeria...

Feliz Navidad !

2007-12-26T02:32:00.000-08:00

Este año tuvimos 2 navidades, esto debido a la diferencia horaria con Peru, casi 16 horas. El día 24 por la noche (tiempo de Australia) tuvimos la navidad Aussie en el depa de los tíos de Sybil, con sus primos. En realidad fue bastante divertido, tuvimos prawns y ostras para la cena como entrada y despues pavo y chancho y por supuesto unas cuantas chelas y champagne. De regalo, los tios de Sybil me dieron un libro llamado Australian Explorer, el cual es bastante interesante es como una especie de una guía turística, este ya me ha dado algunas ideas de donde viajar cerca de Sydney para ir conociendo los alrededores en forma económica.

Durante la cena nos contaron que usualmente en Australia la navidad la celebran el mismo día 25 y la cena suele ser seafood, otro detalle distinto fue que cada uno recibió una especie de cono de carton con forma de caramelo, en cuyo interior habia un presente, para ver el regalo la tradición indica que dos personas tienen que jalar ambos extremos hasta que el cono se rompa, se queda con el regalo quien se queda con la mayor parte del cono (la parte central donde esta el regalo).

El día 24, tiempo de Perú, osea el 25 de Diciembre aquí, recibimos la navidad con nuestra familias en Peru, esta vez a la distancia. Sybil y yo nos conectamos cada uno a su casa en Lima con nuestras webcams usando el msn y Skype. La verdad fue como estar allá, pude conversar con toda mi familia que estaba reunida en el depa de mi hermana y pasamos un buen momento. Aquí algunas fotos.

Aussie Christmas

Navidad Peruana por Internet

Experiencias en mi búsqueda de Trabajo (II)

2007-12-22T18:29:00.000-08:00

Les voy a comentar ahora sobre las agencias de trabajo aquí en Australia y su "modus operandi",ya que gran parte de los avisos de trabajo que van a ver en seek, IT2, mycareer..etc son avisos colocados por agentes, algunos pocos son colocados por el mismo empleador.

Es una práctica extendida aquí hacer eso, las agencias de empleo reclutan gente por encargo de las empresas, y también algunas de estas agencias presentan a los candidatos a determinadas empresas sin que se lo soliciten. El problema de buscar trabajo con un agente es que la mayoría de ellos a decir de una profe del Skillmax es que no estan preparados, no piensen que son personas que han estudiado algo relacionado a RRHH, en realidad cualquiera puede ser agente, por lo que a veces no tienen mucho criterio, el consejo traten de evitarlos.

Cuando postulan a un puesto de trabajo mediante una agencia de empleos, van a pasar por una serie de filtros, el primero aunque no lo crean es un software que pasa su CV a formato ASCII y compara las palabras con una base de datos pre-establecidas, si su CV tiene los "buzzwords" correctos, pasarán este primer filtro. La recomendación aquí es parafrasear en su CV, usando algunas palabras clave que usó el agente al preparar su aviso.

Cuando los CV's llegan a las manos del agente, lo primero que va hacer es armar su lista de los candidatos, (pre-candidatos en realidad) adecuados para el puesto a los cuales les va a realizar una entrevista telefónica (screening interview), los que tengan exito en esta etapa van a a ingresar al "shortlist" del agente (you´ve been shortlisted, alégrense un poco), y los va a llamar para una entrevista con él, en esta etapa la entevista sólo consistirá básicamente en una revisión de su CV, el agente querrá asegurarse de que tiene a un candidato que cumple con los requisitos mínimos que exige el cliente (essential skills) es decir los estudios, cualidades etc ya que el siguiente paso es la entrevista con el cliente. Les van ha hacer llenar una ficha con sus datos y luego preguntas generales sobre cuales han sido sus funciones en su trabajo anterior, cuanto piensan ganar (den un rango), etc. Algo muy importante, deben estar muy atentos a lo que el agente sugiere "leer, repasar", suelen deslizar muchos datos sobre lo que les preguntarán en la entrevista con el cliente, ellos saben, por que algunos de ellos preguntan a los pasados candidatos que les preguntaron en la entrevista con el cliente, recuerdo en mi primera entrevista con un cliente, en la que me preguntaron algunos detalles que el agente me dateó previamente.

Un detalle hasta el momento, ustedes son uno más de los candidatos aún, todavia no tienen nada, estudien sus respuestas a preguntas comunes de entrevistas, cuando pase mi entrevista en la empresa donde trabajo ahora me hicieron una serie de preguntas de tipo situacional, es decir por ejemplo que harias si un cliente molesto empieza a insultarte? si, ese tipo de preguntas son complicadas aún en español, pero deben saber que no hay respuesta correcta para estas y la entrevista es díficil para todos los candidatos, no sólo para ustedes. Yo tengo un par de e-books muy buenos para entrevistas en empresas IT, si gustan una copia, como siempre escribanme y se los paso.

Traten de hacer amistad con los agentes o algunos de ellos, generalmente son personas bastante amables y amigables cuando ya entras a su base de datos de personas marketeables, es decir a quienes ellos consideran que pueden colocar en alguna empresa, esto porsupuesto que es por que ellos reciben una retribución económica cuando colocan a alguien, mi flatmate que trabaja en finanzas me dice que algunas agencias cobran de 5k a 10k AUS por cada persona que colocan, esto depende porsupuesto del tamaño de la empresa.

Ahora ustedes, se preguntarán pero como busco mi chamba, si este patita recomienda evitar a los agentes, la recomendación es buscar trabajo directamente con las empresas, hagan su base de datos de las empresas existentes aqui relacionadas a su campo, investiguen los foros, guia telefonica, datos de algun amigo, páginas web etc. Y apliquen directamente a las empresas, gran parte de ellas tienen página web con su sección "careers" revisen las posiciones existentes que se ofrecen, esto funciona aquí, no es un link más. Si la empresa no tiene esta sección deben enviar una carta a la empresa acompañanada de su CV solicitando una entrevista, hay modelos de carta para esto. Esto es ventajaso para ambos la empresa y el postulante, la empresa no paga al agente los 5k o 10k por ustedes y ustedes no pasan por todo el predicamento que les comento al inicio de este post, si ellos se interesan en ustedes, defrente van a la entrevista con el cliente, gran ventaja, no?

La proxima les cuento de mi primera entrevista telefonica, que por cierto fue un desastre, ahora tengo que salir a la city vamos a hacer un poco de windowshopping antes de boxing day, es navidad pues.

Mis experiencias buscando trabajo (I)

2007-12-08T19:02:00.000-08:00

Amigos quiero contarles las experiencias que pase buscando trabajo aqui en Sydney, espero que sea de utilidad para todos los latinos que llegan como skilled workers como yo.

En primer lugar, les comento que no es una tarea fácil insertarse en el campo laboral, cometen un error grande si piensan que con sólo su experiencia van a conseguir chamba, pregúntense asi mismos si ustedes contratarían a un experto con maestria en telecomunicaciones y demás méritos que no hable el lenguage local?, de que sirve tanta experiencia si no puedes comunicarte con tus colegas y transmitirlo?

Sobre mi, yo trabaje muchos años en el sector Telco en Peru en Operaciones, y mi experiencia se basa en la busqueda de chamba en ese campo. Tengo 5 meses ya viviendo en Sydney y estoy en la capacidad de indicar que trabajo relacionado a provision/ configuracion/mantenimiento/instalacion de equipos y servicios de comunicaciones, digamos Cisco y Juniper hay un monton (tambien Nortel, Alcatel pero en menor medida), el principal problema para lograr conseguir uno en su campo rápidamente pasa por el nivel de inglés con el que uno llega, el requirimiento de experiencia local por los empleadores locales, y a mi manera de ver tambien influye la cantidad de dinero con el que se viene. El trabajo va a llegar, hay que tener paciencia si vienen preparados en los aspectos que menciono anteriormente, ya que la experiencia con la que uno viene es valorada aquí.

El nivel de inglés es algo crucial en la búsqueda de chamba, mi recomendación es estudien, practiquen bastante antes de venir, lo mínimo óptimo es que deben tener fluencia al hablar. El que hayan coseguido un 6 o 7 en el IELTS no es garantia de nada, solo sirve para los trámites, el verdadero inglés con acento Aussie lo van a sentir aquí. El skillmax ayuda con esto, ya que los profesores te ayudan a armar un speech para lidiar con las entrevistas telefonicas con los agentes, y entrevistas con clientes. El resultado final del curso es lo que llaman un interview kit, que no es mas que tener una gran base de datos con información del postulante, ejemplos de como desarrollaste tus skills en tu trabajo anterior, respuestas a preguntas clasicas de entrevista..etc. Lleven el curso si no tiene aun mucha confianza con su ingles. El curso es bueno pero dura alrededor de 2 meses, yo consegui mi chamba en mi segunda entrevista directamente con un cliente, ya preparado por supuesto con mi interview kit.

Experiencia local, este es un tema que de todas maneras va a salir a flote cuando postulen, una de las preguntas clásicas que van a escuchar de los agentes es Tienes experiencia local?, y pues que decir, uno recien llega al país. Hay algunas formas de conseguir experiencia local que nos recomendaron en el curso, uno puede hacer voluntariado (trabajo voluntario) para lo cual existen organizaciones que administran esos tipos de chamba, otra opcion que nos comentaron fue la de ofrecerse a trabajar gratuitamente en alguna empresa mediante el envio de una carta explorando esa opción directamente con la empresa, el seguro de empleo que les van a pedir es financiado a través de un convenio que tiene el AMES (lugar donde dictan skillmax) con un college. Otra opción, si vienen como residentes permanentes, es matricularse en un curso relacionado a su carrera en un TAFE, cuesta no mas de 400 dolares, el semestre. Me comentaron que aqui dictan los cursos de Cisco para sacar el CCNA, en el TAFE de Hornsby y Meadowbank por las noches, así que es una buena opción para aprender la jerga y terminos de networking en inglés, más no tanto por los conocimientos si es que ya son certficados.

En mi modo de ver las cosas tambien influye en la busqueda de trabajo, la cantidad de dinero con la que vienen, he visto muchos migrantes "skilled workers" que por necesidad buscan otro tipo de trabajo diferente a su campo, eso esta perfecto siempre y cuando no se pierda la vision de las cosas y porfien en conseguir un trabajo que se amolde a su experiencia.

Por el momento dejemos las cosas aquí, ya seguiré escribiendo un poco más durante la semana.

Almuerzo (Ky and Sonia Farewell lunch)

2007-12-08T18:03:00.000-08:00

El último Jueves tuvimos un almuerzo de despedida, ya que dos de mis compañeros pasaban a trabajar a otras areas de la empresa. Esta es una de las cosas que mas destaco de mi trabajo, al cabo de un año de experiencia en un area, es posible postular internamente a nuevos roles que van siendo dejados libres por otros colegas, estas vacantes son enviadas a todo el personal via correo electrónico.

Para mí esto es una gran ventaja, si te aburres de tu actual rol, puedes aplicar a otro trabajo internamente, sin mayores problemas, pienso que es una sana costumbre que deberia imitarse en las empresas Peruanas.

Aquí un par de fotos del almuerzo que tuvimos en "The ranch", por cierto fui la burla de todos ese dia, ya que ped{i un plato con langostinos que era una de las sugerencias del chef y me sirvieron tipo gourmet, 8 prawns, sí los conté fueron 8 con un poco de arroz y una salsa, mi plato fue el punto de atención del almuerzo, la gente se reía y me ofrecian de su plato.

Fiesta de Navidad

2007-12-08T17:45:00.000-08:00

Hace como una semana tuvimos una fiesta de navidad ofrecida por la empresa donde trabajo, para la cual nos pidieron ir con ropa al estilo de los 60's. No pense realmente que la gente iria disfrazada, asi que Sybil y yo nos fuimos vestidos formalmente, yo lorcho fui con mi terno...

Ya en la fiesta, me di cuenta de mi error, gran parte de la gente estaba con pelucas (africa look), camisas, vestidos de colores floreadas...la verdad fue bastante divertido para nosotros la proxima vez consideraremos ir vestidos de acuerdo a lo que nos piden. Posteo alguna de las fotos que tomamos.

Beachley classic - Manly Beach

2007-10-10T21:18:00.000-07:00

Hace un par de días fuimos a Manly beach con la intención de ver a Sofia Mulanovich, que esta participando en un campeonato aquí en Manly llamado Beachley Classic, al final llegamos tarde y no pudimos verla ganando su serie, pero en fin, aquí unas fotos de Peruanos figuretis.

No recuerdo momento alguno, el haber visto a mi esposa con la bandera Peruana antes, es que aquí es cuando uno verdaderamente empieza a darse cuenta de las bondades de su país de origen, sin dejar de lado por supuesto las ventajas del país que nos acoge ahora.

Websites para la busqueda de trabajo

2007-10-10T08:53:00.000-07:00

Desde que empezo mi búsqueda de chamba, (debo reconocer que me he demorado en empezar a aplicar) he encontrado los siguientes sites bastante útiles para la búsqueda de trabajo en el campo de IT:

Primero los clásicos, aquí se concentran casi todos los avisos de chamba en IT

- http://www.seek.com.au/

- http://www.it2.com.au/

Segundo, web sites de agencias reclutadoras, siempre me han recomendado tratar directo con el empleador, pero a veces los agentes son un mal necesario y mencionaré por que en un próximo post. Estas son las más importantes agencias a mi modo de ver las cosas, y creo que son las que tienen mas contactos dentro de las empresas grandes. Hay muchas más, pero son agencias más pequeñas que atienden a otros mercados, lo cual no implica que no tengan buenos contactos. Inscribanse en cada una de ellas mediante su página web para que les lleguen las opciones de trabajo según el perfil que hayan seleccionado.

Michael Page

Robert Walters

Hudson

Finite

Hays

Puden también incribirse en los sites web de las empresas directamente, algunas se supone que no usan agentes y reclutan personal directamente como por ejemplo Optus y iinet. Sobre Telstra ellos sí usan agentes.

Terminó el Skillmax

2007-10-10T07:49:00.000-07:00

Hace como semana y media terminó el curso Skillmax (Job seeking skills for skilled workers), que estaba siguiendo en el AMES. Quiero dedicar este post para analizar su utilidad, dado que escuché por parte de mis compañeros de curso opiniones muy diversas, y además por que sé que muchos de los que están por venir estan considerando tomarlo.

Primero debo indicar que el curso dura aprox 2 meses y medio en total. La primera parte casi 1 mes y medio lo cual considero demasiado extenso, dado que esta primera parte del curso esta dirigida principalmente a elaborar un resume al modo Australiano, el cual esta enfocado de manera distinta al que usualmente usamos en Perú. La información es útil (writing skills, speaking skills, como aplicar a trabajos en el gobierno), no se puede dudar, pero podría darse en un tiempo más corto, ya que la mayoría de alumnos ya viene con un CV bajo el brazo.

La segunda parte, es realmente importante, por que abarca todo lo referido a interview skills, desarrollo de preguntas tipo, presentaciones e incluso una entrevista simulada la cual es registrada en video y luego vista por toda la clase, para las críticas de rigor. Es una buena preparación para las entrevistas reales.

La duración del curso es su punto negativo, gran parte de mis compañeros de clase se fueron retirando del mismo poco a poco, dado que la prioridad de muchos de ellos era conseguir un trabajo para mantenerse en una ciudad con un costo de vida tan alto como Sydney. Algunos se retiraron al conseguir trabajos casuales, otros, los menos por que consiguieron un trabajo similar a lo que hacían en su país, otros pocos como yo, terminamos el curso (12 de 30 aprox).

De lo anterior expuesto, puedo indicar lo siguiente:

Si vienen con poco dinero, es mejor que se dediquen a buscar trabajo de inmediato (24/7) y no lleven el curso, aunque podría ser de utilidad incribirse para conseguir el concession card (casi 50% off de tarifas en bus, ferry y tren por casi 3 meses) y después como algunos hicieron se retiran. Si gustan al llegar aquí se pueden contactar conmigo y vemos como les transfiero la información más importante. El curso se dicta en el AMES de Surry Hills, Burwood y otro suburb más que no recuerdo en este momento.

Si vienen con un poco más de dinero, considero que deben llevar el curso, principalmente por hacer networking (sobre todo la gente de IT), además de que practicarán su inglés todos los dias con sus compañeros de curso, y como ventaja adicional afinarán bastante su oido al inglés con acento chino, indios y del medio oriente, se preguntarán ahora y por que esto es útil?, Cuando se encuentren por aquí verán que Sydney es una sociedad multicultural, hay bastantes asiaticos e indios, y siempre uno se va a encontrar con ellos. A la par por su puesto, deben ir aplicando a trabajos con el material que tengan disponible.

En lo personal el curso me ha servido para mejorar mi inglés, tal es asi que voy a seguir una serie de cursillos adicionales (son gratuitos para los migrantes) toda la semana que viene, los mismos que tratan de como lidiar con situaciones conflictivas, comunicacion efectiva en el trabajo, pronunciación...etc de hecho que me va a servir todo el vocabulario que aprenda para cualquier chamba.

Cumpleaños de Sybil

2007-09-25T02:47:00.000-07:00

El día Viernes 21 de septiembre fue santo de mi esposa, Sybil. No menciono edad por que sino despues no almuerzo en una semana. Para celebrar nos fuimos a un Pub llamado Opera Bar en el Darling harbour, se llama así por que esta al pie del Opera House. La pasamos bien bacan, estaba repleto de gente, hubo música en vivo y nos tomamos unos tragos, pero tuvimos que regresar temprano debido a que aún no tenemos movilidad y dependemos del horario de los trenes para regresar al flat.

Sobre los precios que uno puede encontrar aquí, estos están ligeramente más altos que otros sitios, debe ser por que es un lugar turistico y hay muchos turistas. Volveré por aqui pronto? mas adelante.

Aquí posteo unas cuantas fotos del acontecimiento de la semana, digo semana, por que al día siguiente nos invitaron a almorzar unos amigos por el santo de Sybil. Luego, el Domingo nos fuimos a la casa de su tía a cenar, el motivo, el santo de Sybil. No puedo dejar de decir que su tia es vecina del primer ministro de aqui, el famoso John Howard.

Afuera del Opera.

Foto tomada en night mode, desde el Opera bar, alguna de esas sombras somo nosotros.

Sybil y la banda ...

Nosotros nuevamente en la explanada del Opera bar..

Eclipse Lunar....

2007-08-29T04:20:00.000-07:00

Ayer por la noche se pudo observar un eclipse Lunar aquí en Australia, según lo que leí en los periódicos no había uno desde el 2000. Es la primera vez que veo un eclipse en que la Luna se pone de color rojo, es por eso que aquí comentaron el hecho como "blood moon Eclipse", en español algo asi como Luna sangrienta. Aqui un par de fotos.

La cocina...

2007-08-26T00:09:00.000-07:00

Tuve que venir a vivir a otro país para interesarme en cocinar, ya no están las mamas y tampoco el menu barato que solía comer por la chamba, en Chinchon. Don Dinero manda, comer fuera para dos personas sale mucho mas caro por lo que ahora nos estamos yendo al mercado de Flemington cada 2 semanas a comprar básicamente verduras y frutas, la diferencia de precios que existe es notoria en comparación con Coles y Bilo (algo parecido a Wong y metro respectivamente), que son los supermercados que tenemos más cerca.

Con respecto a cocinar sólo puedo decir que para algo tenía que servirme el ver frecuentemente "Aventura culinaria" con Gaston Acurio, no es que haya aprendido mucho viéndolo pero algo queda, con sólo decirles que para nosotros hoy fue la aventura del "pescado ahumado", esto debido a que la alarma contraincendios del flat se activó nuevamente por el humo de la fritura, no es que se nos haya quemado la comida por si acaso, lo que pasa es que debe estar demasiado sensible el sensor de humo. Sobre la foto, por si acaso es real, no estoy posando ni nada, estaba preparando el almuerzo.

Heli y Gina

2007-08-25T23:04:00.000-07:00

El fin de semana pasado nos fuimos con Heli y Gina a Bungalow 8, un pub bien bacan en el Darling Harbour. Por casualidades del destino, ellos son nuestros vecinos, estan sólo a tres cuadras de nuestro flat, prácticamente en frente de la estación de tren. Aquí posteo un par de fotos.

Listening to Australia Advanced (Audio + Tapescript)

2007-08-14T01:31:00.000-07:00

Amigos, posteo ahora parte del libro avanzado sólo el audio el respectivo tapescript. Como los audios están grabados en un ambiente controlado podria resultar fácil de entender, más aún si tienen los transcripts a la mano, pero no se confien. Ya verán cuando conversen con un aussie por el teléfono.

http://rapidshare.com/files/48886485/ListeningTo_Australia_Advanced.rar.html

Clases de inglés...AMEP o LLNP?

2007-08-08T00:21:00.000-07:00

Mi esposa empezó POR FIN sus clases de inglés, el día Lunes en el TAFE de Meadowbank. Este esta a sólo 2 minutos por tren desde aquí, por lo que más facilidad no puede haber.

Enfatizo el POR FIN, por que tuvimos algunos problemas al inicio con sus clases, recién estando aquí nos enteramos que no todos lo migrantes tienen derecho a clases gratuitas de inglés, hablo de las famosas 510 horas del programa AMEP, esto dependerá del tipo de visa a que hayan aplicado, en nuestro caso sub-class BQ138. A lo que si se tiene derecho es a seguir el programa Skillmax solamente, que prepara a los migrantes para conseguir chamba, es el curso que estoy siguiendo hasta ahora, y solo lo pueden tomar si tienen un buen nivel de inglés, hay un test de por medio.

Bueno, resulta que despues de ir y venir entre 02 instituciones que administran el programa AMEP y Centrelink, finalmente nos dijeron que definitivamente mi esposa no tenia derecho a las clases. Sin embargo, para todo hay solución, aplicamos al programa LLNP, que es un programa que ayuda a mejorar el inglés a las personas en busqueda de empleo, al final son las mismas clases de inglés del programa AMEP, pero financiadas por otro programa del gobierno.

Para aplicar les van a pedir que se incriban como Job seeker en Centrelink, después ir a una entrevista a una agencia de empleo, y finalmente una entrevista para ver el nivel de inglés en el TAFE que hayan elegido. Después de un mes estarán estudiando inglés.

IMAX (Harry Potter)

2007-08-05T00:34:00.000-07:00

El día de ayer fuimos a al cine con unos amigos. Ellos nos invitaron al IMAX que esta en el Darling Harbour. Primera, vez que veía una pelicula con este tipo de tecnología en 3D, la verdad que fue una muy buena opción, tema aparte es que no habia visto todavia la orden del Fenix.

Listening to Australia (Audio + Tapescript)

2007-08-05T00:22:00.000-07:00

En la biblioteca del AMES encontré un libro interesante, se llama Listening to Australia. Tenia la intención de scanearlo todo, pero cuando fui a pedirlo prestado sólo estaba el libro de intermedio, así que de este sólo me animé a scanear el tapescript y a ripear el audio del CD.

Si consigo el de nivel avanzado creo que lo scanearé completamente. Lo interesante del libro son los audios, son voces australianas con idioms y phrasal verbs de uso local y con referencias a lugares bastante conocidos de aquí. Si lo desean me lo hacen saber, son casi 80 mb, lo puedocolgar en rapid share y luego ustedes lo bajan.

Licencia de conducir....Todo un lio

2007-07-29T05:32:00.000-07:00

La licencia de conducir aquí es muy importante dado que se usa como un documento de identidad confiable, la entrega una institución del gobierno llamada RTA. Como nosotros no pensamos conducir por el momento, pensamos en sacar lo que se llama el "photo card", documento también emitido por el RTA, el cual se cancela cuando uno obtiene la licencia de conducir.

Fuimos temprano el día miercoles a las oficinas del RTA y de frente nos dijeron que habia un problema en nuestros documentos, lo que pasaba es que nosotros al gestionar nuestros documentos cuando recién llegamos (llámese medicare, cuenta de banco, centrelink..etc) seguiendo un consejo leído en un blog decidimos usar sólo nuestro primer nombre y primer apellido, tal como se estila aquí, craso error. Nos dijeron que los datos de nuestro pasaporte no coincidian con los datos en nuestros demás documentos y que teniamos que corregirlos, dado que para ellos no eramos la persona que figuraba en nuestros pasaportes.

Nos pasamos el resto del día corrigiendo todos nuestros datos, en todas las instituciones donde nos habiamos ya inscrito y no eran pocas, todo un día pérdido. Recomiendo a los que vengan, mantener su nombre y apellido tal como figura en su pasaporte, en todos los documentos que vayan obteniendo, a pesar de que van a tener que estar explicando a todo el mundo que en el Perú usamos 02 nombres y 02 apellidos, en cualquier trámite que realizen en el futuro.

Una cosa positiva salio de todo esto, ya no vamos a tramitar el "photo card", dado que esta se cancela cuando se obtiene la licencia de conducir, y perderimos AUS 42.00 por cada uno, lo que vamos a hacer es empezar a ver como tramitar la licencia de conducir de una buena vez.

PD: Como residentes recién llegados sólo podemos presentar como documentos de identidad válidos para este trámite nuestros pasaportes, la tarjeta de medicare y/o el statement del banco, por eso es importante que coincidan los nombres.

Pueden leer un poco más aquí: http://www.rta.nsw.gov.au/licensing/proofidentity/index.html

Look Right....

2007-07-29T04:49:00.000-07:00

Dado que el sentido del tráfico aquí en Australia es distinto al de la mayoría de los paises del mundo, uno debe tener mucho cuidado al cruzar una calle. En lugar de mirar a la izquierda para ver la proximidad de un auto y cruzar, uno debe mirar a la derecha, es a veces confuso todavía para mi, aún mi instinto me dice "mira a la izquierda". Pero no solo es cosa mia, han habido muchos accidentes por este detalle, según me cuentan, dado que aquí hay gran número de migrantes. En la foto, una de las señales que uno encuentra con frecuencia pintada en las pistas, se supone que deben recordarnos mirar a la derecha antes de cruzar.

Adios Marsfield

2007-07-27T04:10:00.000-07:00

El día de ayer nos despedimos de nuestro primer flat y nuestros flatmates, de derecha a izquierda en la primera foto estan Dave, Renaud, Andrea, Lynda y luego nosotros. Estoy escribiendo este post ya desde el nuevo depa en Rhodes, también aquí tenemos flatmates pero ya solo una pareja, Kane (Australiano) y Lesley (de Malasia..no se cual es el gentilicio para los que nacieron en Malasia).

Nos mudamos a Rhodes

2007-07-21T14:28:00.000-07:00

El 26 de este mes por la noche nos mudamos a Rhodes, es un lugar mucho mas cerca al centro de la ciudad (20 a 25 minutos por tren) y sólo a 2 minutos de donde Sybil tomará sus clases de Inglés (Meadowbank TAFE). La estación del tren esta bien cerca, sólo 4 cuadras aprox, pero de esas cuadras largas como en USA, entonces toma casi 5 minutos caminar hasta allí.

La renta es mas cara de donde estamos actualmente pero tiene sus beneficios, ahorraré dinero y tiempo debido a los traslados en tren. El depa tiene una vista bacan al rio Parramatta, que no se les venga a la mente una imagen algo así como el rio Rimac por que no hay punto de comparación, a la espalda hay un centro comercial con todo lo que necesitamos. Lo que si me dicen es que tal vez el costo de vida sea un poco más alto, es una zona tipo San Isidro, ya averiguaré este punto cuando empieze a vivir por ahí.

Por el momento les dejo una foto de mi actual barrio (Marsfield), nosotros vivimos en una de estas casas, específicamente la que esta a mi derecha de la foto. Sí, sé que no se ve, pero no hay problema todas las casas son iguales.

Flujo de migrantes del tipo Skilled

2007-07-20T16:05:00.000-07:00

Les muestro otro dato interesante que encontré. El gobierno Australiano esta dando mucho énfasis a los programas de migración para personas preparadas, es decir con la educación y experiencia que ellos necesitan para ayudar a desarrollar su economía, de un total de 131,593 visas entregadas durante el período 2005-2006, 97,340 visas fueron del tipo skilled. En la gráfica muestro las ocupaciones en demanda en el campo de IT, esto no significa de ninguna manera que las personas cuyas ocupaciones no estan listadas aquí no puedan aplicar a los varios tipos de migración skilled, sólo significa que las personas cuyas ocupación esta listada tendrán una atención prioritaria y por lo que sé eventualmente podrían estar por aquí en menos de 6 meses. En mi caso en particular, mi ocupación no estaba en la lista y me tomó casi 1 año todo el proceso.

Otras profesiones u oficios en demanda son Chefs, Peluqueros, Enfermeras..etc. La lista completa de ocupaciones en demanda MODL en el siguiente link.

http://www.immi.gov.au/skilled/general-skilled-migration/skilled-occupations/occupations-in-demand.htm

Tasa de desempleo en Australia

2007-07-20T15:28:00.000-07:00

Estuve revisando las estadísticas oficiales sobre las tasas de desempleo aquí en Australia (2005-2006), están publicadas en una web del gobierno dentro de un documento llamado Population flows.

La gráfica debajo distingue la tasa de desempleo para 3 grupos de la fuerza de trabajo, la Australiana, la que proviene de paises de habla inglesa (MESC) y la que proviene de países de habla no inglesa (NESC). Mi interés particular es obvio la de países de habla no inglesa, esta fue de 5.8% durante el período indicado. Lo interesante realmente viene en la segunda gráfica (Fig 6.12), esta tasa de desempleo se reduce cuando mas preparado es el migrante (skilled ), esta alcanzó casi 2%.

Significan estas cifras que encontraré trabajo rápido? al menos eso parece, ya veremos, por el momento estoy sólo dedicado a mi curso Skillmax.

Subway....

2007-07-20T07:26:00.000-07:00

Aquí encontré nuevamente mi sandwich favorito, el sandwich de atún del Subway, igual al que hacian en Lima antes de que cerraran. Hasta ahora me pregunto por que se retiraron del Perú?

Aquí veo todos los días lleno el local que esta cerca a la estación de tren Epping, es que justo mi vuelta al flat coincide con la salida de los escolares, y al parecer les encanta el Subway.

Celulares Vodafone

2007-07-20T06:50:00.000-07:00

El mismo día que llegamos nos compramos un par de celulares, pedimos los más simples y económicos, por lo que nos recomendaron celulares prepago Vodafone. AUS 79.00 cada uno.

Se recargan con tarjetas prepago desde AUD 20 , 30, 50, 70 , 100, 150 hasta 200. La tarjeta de 20 te da aprox 20 minutos en llamadas, con facturación al segundo y con una vigencia de 2 meses. Si hablas por las noches, entre las 8 de la noche y 8 de la mañana te dura mas las tarjetas debido a lo que llaman night talker.

Roby y Gina

2007-07-20T06:34:00.000-07:00

Aquí en Sydney nos encontramos con una pareja Peruanos residentes como nosotros, ellos ya están aquí desde hace más de un año. Los conocimos mediante el foro de peruanos en Australia cuando estabamos todavía en Perú. Aquí unas cuantas fotos de cuando salimos con ellos por el Harbour Bridge y el Luna Park.

Concession Card

2007-07-17T02:29:00.000-07:00

Hoy me entregaron mi Concession Card, en mi caso equivale a un carnet de medio pasaje de estudiante, debido a que como les comentaba en un anterior post estoy llevando el curso Skillmax. Esta tarjeta también se concede como beneficio a personas que no pueden trabajar (disabled people) por alguna enfermedad y a los jubilados, debe ser renovada cada tres meses. También sirve para tener descuentos en el cinema, museos etc, pero no a todos ellos, lo aprovecharé para ir al cine con Sybil de vez en cuando.

Apenas recibí mi "Concession" compré mi Travelpass a mitad de precio, AUS 20.00, la cual puedo usar para tomar casi todo medio de transporte por espacio de una semana, es recontra económica y a la vez útil ya que usas la misma tarjeta para pagar por el servicio de tranporte en bus, tren y ferry si es necesario. Cuando uno sube al bus sólo se pasa por una de las lectoras que todo bus posee y el pasaje esta pagado, igual con el tren, con el ferry aún no he probado. Por si acaso la Travelpass tiene distintos valores de acuerdo a las distancias que uno viaje, en mi caso compre una de color verde, que significa que puedo viajar dentro de 15 secciones, cada sección es simplemente una distancia preestablecida entre las diferentes estaciones de tren o bus.

Me enteré de la existencia del Travelpass a través de un amigo Colombiano que conocí en el curso. Los que recién llegan a Sydney tomen nota de este tip, se ahorrarán una considerable suma de dinero.

El clima

2007-07-16T04:22:00.000-07:00

El clima aquí, al menos ahora en invierno, es similar a lo que llamanos un clima de sierra en Perú durante el día hace frio en la sombra y al ponerse al sol, este quema. Durante la noche la temperatura cae a 8 grados, que no parece muy baja, pero al menos para nosotros resulta bastante frío. Tal es así que al momento estoy casi sin voz, me agarró una faringitis y estoy tomando unas pastillas de nuestro pequeño botiquín, menos mal que lo trajimos por que si bien las consultas con el médico son gratuitas (Medicare) las medicinas por el momento si nos cuestan, al menos unos AUS30.00 hubiesemos gastado por unos cuantas pastilla de amoxicilina.

La familia de Sybil nos dice que podemos aplicar a un beneficio del gobierno para pagar un precio muy reducido por la medicinas, vamos a ver este tema tan pronto como sea posible con Centrelink.

Recorrido diario....

2007-07-16T03:57:00.002-07:00

Me toma aproximadamente una hora diaria ir desde el flat hasta las clases de inglés en el centro de la ciudad, motivo por el cual estamos tratando de ubicar un depa mas cerca a una estación del metro y a la city.

Diariamente camino 5 minutos hasta la parada de bus, luego el bus que me lleva hasta la estación de Epping (son 15 minutos entre la espera y el rrecorrido) y luego tomo el tren hasta el "City circle" (Centro de la ciudad) esto me toma aproximadamente 40 minutos, a veces menos cuando hay suerte y agarro "el express" que no es más que el mismo tren con la diferencia que no para en todas las estaciones. Esto me hace acordar mis épocas de universitario cuando no habia mucho efectivo y tenía que tomar la 70 todas las mañanas hasta la Richi.

Aquí muestro parte de la red de trenes (solo la parte de la ruta del norte), corté la foto un poco por que la red de trenes es bastante grande y no se veía muy clara. Se puede ver la Epping station y la Central station, las cuales visito a diario.

Monedas de Australia

2007-07-16T03:29:00.000-07:00

Al momento estas son las monedas en circulación dentro de Australia que he venido usando, cosa curiosa es que las monedas más pequeñas son las de mayor denominación.

Curso de Inglés Skillmax

2007-07-12T17:47:00.000-07:00

El día Lunes empiezo mi curso de Inglés SKILLMAX, dura 10 semanas y lo da gratis el gobierno, y la idea es integrar al migrante que tienen un inglés avanzado a la fuerza laboral Australiana mediante la enseñanza de como conducirse en una entrevista, donde buscar trabajo, como escribir reportes etc. Debo indicar que aqui los empleadores buscan otros tipos de skills en los postulantes a un puesto de trabajo, valoran más los skills y cualidades que los grados académicos.

Para mayor información ver el siguiente link:

http://www.eeo.nsw.gov.au/reermg/skillmax.htm

Llegamos a Sydney...

2007-07-11T20:33:00.000-07:00

Llegamos el día Viernes 6 Julio al aeropuerto de Sydney, realmente bastante maltratados por el viaje, nos fueron a recoger el Papá y la Tía de Sybil, menos mal por que llevabamos 9 maletas en bodega aparte de 03 de mano y un equipaje de último momento, una mesa de sapo. Sí, una mesa de sapo, la cual odié todo el viaje, por que era grande y pesada, tuvimos que llevarla por que fue un encargo de nuestros sponsors. Después de esto, ojala que a nadie se le ocurra invitarme a jugar sapo...

Momentos antes de salir, pasamos por migraciones, fue todo un problema por decir lo menos, por que tuvimos que usar 03 trolleys que iban llenos (carritos para tranportar las maletas) debiendo empujar por turnos cada uno de ellos a medida que avanzaba la cola, y que cola!. Yo pensaba en cualquier momento la gente me empieza a decirnos de todo por que demorabamos toda la inmensa cola que había detrás de nosotros, sin embargo no fue así. Cuando llegamos a la maquina de rayos x, fue también todo un problema pues tuvimos que sacar de las maletas todo lo declarado en la forma de aduanas, empezando por el juego de sapo que al ser de madera debía ser declarado y terminando por los turrones para la familia...el tema fue que no sabiamos exactamente en que maletas estaban, tons mas demora. Felizmente, nuevamente no hubo reclamos de nadie, después en estos pocos días que tengo aquí me doy cuenta que la gente es bastante amable y educada y la posibilidad de que hicieran algún tipo de problema por la demora que ocasionabamos era remota.

PD: Un detalle que recién recuerdo es que nosotros teniamos reserva para viajar en Qantas, sin embargo, finalmente lo hicimos con LAN; cuando preguntamos sobre eso, nos dijeron que era un vuelo compartido producto de un convenio entre ellos.

De tránsito en Santiago

2007-07-11T18:33:00.000-07:00

En nuestro camino a Sydney pasamos varias horas en Santiago de chile. Fueron casi 12 horas que teniamos que estar “en tránsito” en esa ciudad, por lo que aprovechando nuevamente que tenía millas con TACA por anteriores viajes, las cambié por un día de hospedaje en el hotel Radisson. No es necesario indicar creo yo, que tomar un hotel es la mejor opción para descansar bien antes de emprender el viaje a Sydney (son casi 17 horas !!).

Detalle aparte, es mencionar que el pasaje de la OIM incluía los impuestos de salida del aeropuerto de Santiago (USD 30.00 por persona), no sé si es así en todos los casos, pero el nuestro los incluía y no tuvimos que gastar en eso. Por lo que aconsejo a los que viajen, ver este detalle con LAN, de esta manera los que deseen pueden destinar ese dinero para descansar en un hotel en Santiago y de paso conocen la ciudad, que es mejor opción que quedarse en el salón vip de LAN (USD 26.00 por persona). Para los que deseen ahorrar al máximo, siempre esta la opción de quedarse dentro del aeropuerto. Me olvidaba todo el equipaje va directo a Sydney por lo que en Santiago sólo tendrán a la mano las cosas que empacaron en su equipaje de mano.

Desayunando en el hotel...

Plaza de Armas de Chile, no se compara para nada con la nuestra...

Me llamó la atención el nombre de esta discoteca, me pareció de esas en el centro de Lima..

Cerveza Kunstmann, proviene de Valdivia según el mozo...

En el Cerro San Cristobal...

Nuevo Hogar...Marsfield

2007-06-23T11:07:00.000-07:00

Hemos hecho ya los arreglos para ocupar por tres semanas un departamento compartido en una zona llamada Marsfield, al norte de Sydney, en la misma villa de la unversidad de Maquarie. El aviso de la renta del depa lo encontró mi esposa, Sybil, en http://www.gumtree.com.au/.

Durante estas primeras semanas, mientras nos adaptamos a la nueva ciudad, (esto último lo digo más por mi ya que mi sentido de orientación no esta muy desarollado por decir lo menos, aún a veces me pierdo cerca al depa...pero no es mi culpa completamente ya que todos los bloques de depas por aquì son iguales), debemos buscar un departamento definitivo por esta misma zona preferentemente. Sólo espero que nuestros flatmates sepan cocinar mejor que nosotros, ellos son franceses, que son famosos por su cocina.

Ultimo día en la chamba

2007-06-22T13:53:00.000-07:00

Después de casí 8 años de trabajar en Telmex (antes Firstcom y AT&T) , hoy es mi último día de trabajo. La "gente del ISP", como somos conocidos en la empresa, me organizó un almuerzo de despedida en "el Gordo" como siempre pedí mi tiradito bicolor.

En la foto sentados de Izquierda a derecha César, Carlos y Javier. De pie estan, Rufo, Lucho, José, Yo, Eli y finalmente Ernesto.

Nuestro próximo destino : Sydney

2007-06-20T16:21:00.001-07:00

Un día hace varios años, la que hoy es mi querida esposa, me habló por primera vez sobre Australia.

Después seguirían una serie de charlas tratando de convencerme de migrar y ahora finalmente, en realidad hace un mes y medio, obtuvimos nuestras visas de residencia permanente y pronto viajaremos a establecernos en Sydney.

Este, mi blog, tratará de reflejar las experiencias vividas por una pareja peruana en una sociedad diferente a la nuestra.